本年も格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

今年も本当に沢山の皆様にお世話になりました。

そして、
未だ続くコロナ禍と、年明け早々心痛める侵略戦争が起こり、
個人的にもとても悲しい別れや沢山悩んだ大変な年でもありました。

そんな中、新しく出会った皆様はもちろん、
何より日頃から私達を気にかけてくださる皆様一人一人に支えて頂いた1年となりました。

重ね重ね心より感謝申し上げます。

たかが洋服かもしれません。
それでも、
私達の洋服が誰かにとって、
少しでも喜んで(あるいは、もし可能であれば必要だと感じて)頂けるよう
精進してまいります。

本年も残り僅かとなりましたが、
皆様どうぞ佳いお年をお迎えください。

最後に、今年も皆様ありがとうございました！
Wishing you a happy and wish fulfilling New Year!